Rozhovor se skupinou TH..
Večer řádíte na pódiu, jste uznávané rockové hvězdy.To pro vás musí být celkem tvrdý, když druhý den musíte do školy jako všichni ostatní, nebo ne?
BILL:(smích) Myslíš to vážně?To je naprostej děs!Ale nedá se svítit.Já a Tom vstáváme každý den v 6, abychom byli přesně v půl osmý ve škole.To je fakt nářez.
TOM: Ale bez práce nejsou koláče.Víme, že musíme dodělat školu.Později chceme vedle muziky možná dělat i něco jiného.Kdo ví, jak dlouho budeme moct žít ,,jen" z muziky.
To zní dost rozumně ... To se ale k vaší rebelské image vůbec nehodí!
GEORG: Ale jo, my si jen na nic nehrajem.V hudební branži se žije hrozně rychle.
GUSTAV: Sice doufáme, že se pořád budeme moct živit muzikou - ale abychom toho mohli dosáhnout, měli bychom mít nějakej solidní základ a dodělat školu.
Vystupujete, dáváte interview a pořádáte divoké backstage párty - zbývá vám vůbec čas na učení?
BILL: (smích) Vlastně ne, ale když se večer vrátíme domů, je jedno kdy, musíme se učit do školy.Někdy ještě v jedenáct v noci sedím u stolu a dělám úkoly.Opisování mi příjde trapný.
Jaká jsou vaše nejoblíbenější předměty?
TOM: Oblíbené předměty?!Něco takového neexistuje.Ale co fakt úplně nesnáším je matika! Ta nikomu z nás pořádně nejde.V té všichni dost plaveme.
BILL: Obecně nás škola fakt sere.Ale pokud bych si teda měl vybrat nějaký předměty,tak ty, ve kterejch se spíš mluví - němčina,sociologie anebo výtvarka. Ty se dají hezky okecat. Kromě toho přesně vím, co chtějí učitelé slyšet. To to všechno ulehčuje.
Takže Bill je ve škole pěknej šprt a říká učitelům přesně to, co chtějí slyšet?
BILL: (smích) Jo, ale to dělám, jen když za to dostanu dobrou známku. Ve skutečném životě nic nepředstírám. To říkám jen to, co si opravdu myslím.
TOM: Kvůli naší upřímnosti jsme to s Billem neměli do ted´ moc jednoduchý.Před tím než jsme prorazili, se nám vysmívali a my se se spoustou lidí hádali.Ale tak je to i dnes.My víme, kdo jsme a co chceme.A to je jediné, o co nám jde.
Nemáte u svých učitelů nebo spolužáků jako celebrity nějaké výhody?
BILL: Né, ale to je taky v pořádku. Ale existuje i pár učitelů a spolužáků, kteří jsou na nás, od té doby co jsme slavní, milejší. Ale neupřímný lidi nás fakt nezajímaj - nemusejí se k nám vtírat...
Mimochodem, u nohou vám leží tisíce holek. Příjde vám někdy těžký říct ne?
TOM: Někdy jo.Ale spousta holek člověka svým chováním úplně odradí.Jedna přespala i u nás v Loitsche na autobusové zastávce, jen pro to, aby nás viděla. Ale měla smůlu, byli jsme zrovna pryč. Něco takovýho je fakt hrozný.Kdyby přišla na náš koncert, tak by nás zaručeně viděla.
BILL: A kromě toho k nám domů přece nemůžeme pozvat každou holku. To prostě nejde.
A jak to je, když si domů pozvete nějakou holku - klepe vám máma na dveře a nabízí sušenky?
BILL: (smích) Ne, to by máma nikdy neudělala. Je fakt cool. Je tolerantní.Ví, co se děje - vždyt´ byla taky mladá.
Ale nepříjde vám směšný, že vás balí tolik holek a vedle je mamina a dává pozor, abyste byli hodní?
BILL: (smích) Trochu.Ale máma je fakt fajn a nechává nám určitou volnost. Na koncertě třeba nikdy nejde do zákulisí. Asi tuší, co se tam všechno děje...
TOM: V zákulisí pěkně řádíme...
Stanovili vám rodiče určitá pravidla, která musíte dodržovat?
BILL: Jo, když nejsme na jevišti, ale doma. Tom a já jsme například celkem bordeláři.Naše máma se vždycky rozčiluje a nutí nás, když máme volno, abychom si uklidili.Někdy musíme doma i pomáhat.
TOM: Proto jsme nejradši na cestách.Pak se nemusíme vůbec o nic starat...
Co ve svém volném čase - kromě uklízení pokoje - vlastně děláte?
GEORG: Jíme a spíme.
BILL: Celý den prospím.Já tak jako tak hrozně rád spím. Kromě toho se ještě hrozně dívám na televizi. Mám rád ,,Sex ve městě" , ,,King of Queenes" a ,,Zoufalé manželky" . To je fakt sranda!
GUSTAV: Já si taky rád hraju na počítači a občas čtu.
Čtete i knížky jako ,,Harry Pottera"?
GUSTAV: Ne, to přece není cool.
BILL:Já čtu celkem nerad.
Všichni jste sólo. Kdybyste měli možnost, se kterou promi holkou byste se rádi sešli?
TOM: Takže já a Bill bysme chtěli někdy poznat Olsenky.Jsou fakt sladký.
BILL: Ashley a Mary-Kate jsou dvojčata jako my dva. To přece sedí jak pěst na oko.
GEORG: Mně se líbí Eva Longoria
GUSTAV: Já bych se rád sešel s Angelinou Jolie.Je skvělá a tak tajemně sexy.
Jak vlastně reagovaly vaše bývale přítelkyně, když jste začali být úspěšní - chtěli s vámi zase znovu chodit?
BILL: No jasně, jsou fakt otravný. Všechny holky, se kterýma jsme se kdy potkali - i prastarý setkání z prázdnin - se s náma ted´ chtějí sejít a víc.Ale z toho nic nebude.
GUSTAV: Na holky ted´ nemáme čas. Jsme pořád na cestách, to jsme rádi, když večer ležíme v posteli a máme svůj klid.
Momentálně jste vážně úspěšní - přemýšlíte i o své budoucnosti?
GEORG: No jasně, ale ne moc - jinak bychom se nemohli bavit tím, co právě prožíváme - vždyt´ žijeme jen jednou!